Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Altered form of Italian Lo Bue, a nickname meaning ‘the ox’ (lo ‘the’ + bue ‘ox’) or of the feminized form La Bua.