Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings French : secondary surname for Pepin, from la chance ‘luck’, hence a nickname for a lucky person (or ironically, an unlucky one).