Updated June 9, 2019 Share: How Popular Is The Name Lain Family name origins & meanings English : variant spelling of Lane.Reduced form of Scottish and northern Irish McLain(see McLean).