Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : variant spelling of Lamey 1.Possibly French (L’Amie), from l’amie ‘the (female) friend’.