Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings South German : from Middle High German lewe ‘lion’, dialect lēb, used either as a nickname for a brave or regal person, or as a habitational name from a house sign.Americanized spelling of Lieb or Loeb.