Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings French : of uncertain origin. With two syllables (Legé), it may be a variant of French Le Gai, a nickname for a cheerful person (see Gay, Dugay).