Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings French : variant of Jeune (‘young’), with the definite article le. This name was also taken to Germany by Huguenot refugees. It is often translated as Young.