Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : patronymic from the Middle English personal name Leving, Old English Lēofing, based on lēof ‘dear’. Compare Loving.Latvian (Leviņš) : Latvianized form of Jewish Levin.