Family name origins & meanings Norwegian : variant spelling of Li 4. In Norway this is the most frequent spelling.Dutch (de Lie) : from a short form of the saint’s name Odilia, the Latin form of a Germanic name Odela, from ōthala ‘paternal inheritance or possession’.Variant of Korean Li.