Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : nickname for the smaller of two men with the same forename, from the comparative of Light.Perhaps an Americanized spelling of German Leiter.