Family name origins & meanings Swedish : ornamental name from lill ‘little’ + quist, an old or ornamental spelling of kvist ‘twig’.