Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings North German (Lüttmann) : variant of Lüdemann (see Ludemann).North German (Lüttmann) : nickname for a small man, from Low German dialect lütt ‘small’.English : nickname for a small, light man (see Light).