Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Dutch : patronymic from Maes.Spanish : from maese, an obsolete form of maestro ‘master’, ‘teacher’ (from Latin magister).