Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Slovenian (central Slovenia), Croatian (Dalmatia), and Slovak : derivative of the personal name Marin, formed with the diminutive suffix -ko.