Updated June 9, 2019 Share: Boy name origins & meanings Italian, Spanish : WarringLatin : Warlike; hammer; defender Boy name variations Marco Marc Mark Marek Marcus Markus Marcel Marceau Marque Marus Markos Marks Marx March Marius Marquette Marquis Marky Markie Marilo Markis How Popular Is The Name Marko Family name origins & meanings Polish and Slovak : from a derivative of the personal name Marek (see Mark).Ukrainian and Slovenian : from the personal name Marko (see Mark)Hungarian (Markó) : from a pet form of the personal name Márkus, Hungarian form of Mark.