Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Italian : from a derivative of Marta or Marte.Italian : otherwise possibly from a derivative of the root Mart- of Martinus. Compare Martone 2.