Family name origins & meanings Czech and Slovak (Matuška) : from a pet form of the personal name Mat(o)uš (see Matthew).