Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Irish : possibly from the Norman personal name Mayon, a pet form of Matthew. In County Mayo it is a variant of Mahan.