Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Italian (mainly Sicily) : from Sicilian and southern Italian neglia, neghia ‘fog’, ‘mist’, possibly a nickname for someone with poor eyesight.