Family name origins & meanings Respelling of German and Swiss German Örtel, a variant (unrounded) form of Ertel.