Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Japanese : common place name and surname throughout Japan, written with characters meaning ‘small river’; it is sometimes pronounced Kogawa.