Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Origin unidentified. Possibly of American Indian origin.Richard Omohundro is recorded in Westmoreland Co., VA, as early as December 30, 1670.