Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings North German : from the personal name Pagel, a Low German form of Paul.North German (Pägel) : metonymic occupational name for a calibrator, from Low German pegel ‘water level gauge’, ‘small container’ (see Pegler 3).French : diminutive of Page.