Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings North German (also Päpke) and Dutch : nickname from a diminutive of Low German pape, Dutch paepe ‘pope’. Compare Pope.