Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Italian : from passero ‘sparrow’ (Latin passer), a nickname from the bird, to which slyness was often imputed.