Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Welsh (Brecon) : probably from Welsh pen ‘head’ + aur ‘golden’, ‘yellow’, denoting the head of the Golden Valley in Herefordshire.