Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Possibly an Americanized spelling of German Pfannkuch, an metonymic occupational name for a cook, meaning ‘pancake’.