Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English (mainly Devon) : from Old French pilleur ‘plunderer’, formerly used as a nickname for a bailiff.English (mainly Devon) : topographic name for someone who lived by a tidal creek (see Pill, Pyle).English (mainly Devon) : topographic name from Old French piler ‘pillar’.