Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : topographic name for someone who lived by a pit or hollow (see Pitt) + -er, suffix denoting an inhabitant.German : variant of Peter.Jewish (from Ukraine) : metonymic occupational nanme from Yiddish dialect piter ‘butter’. Compare Putterman.