Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings German (Palatine) : from a dialect word for standard German Pfau ‘peacok’, a nickname for a vain person or for someone with a strutting gait.