Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Czech (Potůček) : diminutive of Czech and Slovak Potocký, a topographic name for someone who lived by a brook or stream, potok.