Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : occupational name from Old French po(u)letier ‘poultry dealer or breeder’ (an agent derivative of poule ‘chicken’).