Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Italian : possibly from Quaglia, with the addition of the Venetian suffix -ato.