Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : nickname, possibly for someone who was very dextrous such as a juggler or conjuror, from Old French quatremains ‘four hands’.