Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Czech (Řepka) and Slovak : diminutive of Czech Řepa (see Repa). This name is also found in Germany.