Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings German (Schäufele) : metonymic occupational name for someone who made shovels or used one in his work, from Middle High German schūfel ‘shovel’.