Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Croatian and Serbian (Sertić) : unexplained. It may be a derivative of the adjective sert ‘severe’, ‘hard’, a word of Turkish origin.