Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Jewish (from Ukraine) : from the Yiddish personal name Sirke, a pet form of Sore ‘Sarah’ (from the Hebrew female personal name Sara ‘princess’).