Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Polish and Jewish (from Poland) : from Polish sojka, sójka ‘jay’, applied as a nickname, or, among Jews, as an ornamental surname.