Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Jewish (from Ukraine) : metonymic occupational name or nickname, from Yiddish shtrayml ‘(Jewish) cap edged with fur’.