Updated June 9, 2019 Share: How Popular Is The Name Sultana Family name origins & meanings Maltese and Italian : nickname for someone who behaved in an outlandish and autocratic manner, from Arabic suḷtāna ‘wife of a sultan’. Compare English Soden.Muslim : from the feminine form of Sultan.