Family name origins & meanings Spanish : habitational name from any of several places named Talavera, especially Talavera de la Reina in Toledo province.