Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Japanese : ‘valley river’. Some families pronounce the name Tanikawa. It is found mostly in western Honshū.