Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Italian : occupational name for a treasurer or purser, Italian tesoriere, from French trésorier, from medieval Latin thesaurarius.