Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings French : probably a northern or eastern variant of Gadonnet.A Vadnais from Paris is documented in 1737, in Saint Sulpice, Quebec.