Family name origins & meanings Variant of Spanish Véliz (see Veliz).Greek : from Turkish veli ‘guardian’, a term used to denote various administrative officials in the Ottoman Empire.