Updated June 9, 2019 Share: How Popular Is The Name Via Family name origins & meanings French (Huguenot) : variant of Viau (see Vial).Southern Italian : from a short form of a personal name or surname ending with -via, for example Bellavia.Southern Italian : from a variant of Bia, a personal name of Greek origin, a calque of Latin Vita ‘life’.