Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Americanized spelling of Polish Jedynak or Slovak Jedinák, a descriptive epithet from Polish jedynak or Slovak jedinácik ‘only child’.