Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings South German and Austrian : variant of Hiess, which is from an aphetic short form of the personal name Mathies (see Matthew).South German and Austrian : variant of Heuss.Jewish (Ashkenazic) : ornamental from German heiss ‘hot’.