Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Scottish : Anglicized form of Gaelic Mac Gille Iosa ‘son of the servant of Jesus’. Compare McLeish. Famous people with this last name Kelly McGillis